Recueil de souvenirs traduits en BD par son auteur, Columbusstraße raconte l’histoire d’une famille allemande au cœur de la montée du nazisme et au long de la guerre 39-45.
Auteur : Tobi Dahmen
Format : 170*240 mm
Pagination : 528 pages
Maison d’édition : Robinson
EAN : 9782017265597
Prix public TTC : 29.99 €
Sommaire de l'article
Columbusstraße, une poignante saga familiale
Dans ce superbe pavé de plus de 500 pages, Tobi Dahmen explore la vie de sa famille tout au long de la Seconde Guerre Mondiale et des quelques années qui la précèdent. Se basant sur les souvenirs et les lettres d’époque de sa famille ainsi que sur les discussions avec son père, il égrène les scénettes de 1935 à 1945. Il compose ainsi une fascinante mosaïque mettant en scène ses grands-parents paternels et maternels et leur famille (ses parents donc et ses oncles et tantes).
Il rend compte ainsi de leur vie quotidienne dans l’Allemagne nazie et tout au long de la guerre. Témoignage historique poignant d’une famille allemande aisée qui devra traverser l’époque sans pourtant adhérer aux idées nationales-socialistes, zigzaguant entre protestations et compromis, sans pour autant se rebeller.
Un roman graphique au dessin exquis
Réalisé dans un noir et blanc qui renforce le côté « documentaire historique », le trait est classique, très détaillé et un peu naïf. Les personnages en particulier sont très « bd » et font penser à Emile Bravo (la coïncidence qui renvoie aux Grandes Grandes Vacances de Michel Leydier est amusante)
Les décors sont soignés et s’appuient sur une imposante documentation historique. Toute l’œuvre s’y appuie d’ailleurs et l’auteur a mené une phase de recherches réellement impressionnante, en témoignent le glossaire et la liste des sources en fin d’ouvrage.
Devoir de mémoire
La volonté de Toby Dahmen de plonger dans l’Histoire à partir des souvenirs de sa famille sans noircir le trait, ni faire dans l’angélisme, fait le sel de ce qui est une vraie saga familiale. On y trouvera des gens ordinaires dans le tourbillon d’une Allemagne fasciste, partagés entre l’admiration originelle pour le führer sauveur de la patrie et l’horreur progressive de la privation de liberté, la spoliation des biens et le racisme. Il évoque peu cependant la Shoah ou les camps, mais c’est inhérent au prisme de vision choisi. La base étant les lettres et confidences de la famille, il ne traite pas de ce qu’ils n’ont pas vécu.
Les scènes sont donc présentées dans l’ordre quasi-chronologique des évènements. C’est une grande aide pour la compréhension du livre. Les personnages sont bien campés et reconnaissables, ce qui est primordial. En effet, on suit toute la famille de Toby. Son point d’entrée dans l’histoire, c’est son père, Karl-Léo, le benjamin, qui sera souvent placé loin du danger au cours de l’histoire, multipliant les lieux et les personnages annexes. Ses oncles, qui serviront tous deux dans la Wermacht, sont suivis aussi. La famille de sa grand-mère, originaire d’une autre région, sera suivie aussi. Petit à petit, donc, on assiste à un véritable patchwork couvrant la vie d’une dizaine de personnages au cours d’une dizaine d’années, le tout sur 500 pages !
Chaudement recommandée
Que vous soyez férus d’histoire ou non, je recommande particulièrement cette BD. Tant par la forme, magnifique, vraiment, que pour le fond, instructif et passionnant, Columbusstraße est une réussite exemplaire.
